home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 July & August / PCWorld_2006-07-08_cd.bin / komunikace / apache / apache_2[1].2.2-win32-x86-no_ssl.msi / Data1.cab / _0D425B70FA4A6570AC2CAD1D3F45346F < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2006-01-15  |  22.5 KB  |  387 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
  4.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  5.               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
  6.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  7.       -->
  8. <title>mod_alias - Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</title>
  9. <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10. <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11. <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12. <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13. <body>
  14. <div id="page-header">
  15. <p class="menu"><a href="../mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="../mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="../sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p>
  16. <p class="apache">Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨ Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</p>
  17. <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  18. <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  19. <div id="path">
  20. <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╞í╝Ñ╖ÑτÑ≤</a> > <a href="../">Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</a> > <a href="./">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a></div>
  21. <div id="page-content">
  22. <div id="preamble"><h1>Apache ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ mod_alias</h1>
  23. <div class="toplang">
  24. <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  25. <a href="../ja/mod/mod_alias.html" title="Japanese"> ja </a> |
  26. <a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
  27. </div>
  28. <div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
  29.             English version for recent changes.</div>
  30. <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ█Ñ╣Ñ╚Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñα╛σñ╬ñññφñññφñ╩░πñª╛∞╜Ωñ≥
  31.     Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñ─ÑΩí╝ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╣ñδ╡í╟╜ñ╚íó
  32.     URL ñ╬ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ≥╣╘ñ╩ñª╡í╟╜ñ≥─≤╢íñ╣ñδ</td></tr>
  33. <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  34. <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ╝▒╩╠╗╥:</a></th><td>alias_module</td></tr>
  35. <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Ñ╜í╝Ñ╣Ñ╒ÑíÑñÑδ:</a></th><td>mod_alias.c</td></tr></table>
  36. <h3>│╡═╫</h3>
  37.  
  38.     <p>ñ│ñ╬ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼┼■├σñ╖ñ┐ñ╚ñ¡ñ╦
  39.     URL ñ╬┴α║εñΣ└⌐╕µñ≥ñ╣ñδñ│ñ╚ñ≥▓─╟╜ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú<code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>
  40.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚ <code class="directive"><a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></code>
  41.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧
  42.     URL ñ╚Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬Ñ╤Ñ╣ñ≥Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╣ñδñ┐ñßñ╦╗╚═╤ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧
  43.     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>
  44.     ñ╬▓╝ñ╦ñ╩ññÑ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚ñ≥ѪѺÑ╓ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñ─ÑΩí╝ñ╬░∞╔⌠ñ╚ñ╖ñ╞
  45.     ┴≈ñΘñ∞ñδñΦñªñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú<code class="directive"><a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></code>
  46.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╦ñ╧Ñ▐Ñ├Ñ╫└Φñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ¼ CGI
  47.     Ñ╣Ñ»ÑΩÑ╫Ñ╚ñ╬ñ▀ñ╟ñóñδñ│ñ╚ñ≥╝¿ñ╣ñ╚ñññª─╔▓├ñ╬╕·▓╠ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  48.     </p>
  49.  
  50.     <p><code class="directive"><a href="#redirect">Redirect</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧
  51.     Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦░πñ├ñ┐
  52.     URL ñ╦┐╖ñ╖ññÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥┴≈ñδñΦñªñ╦╗╪╝¿ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧íó
  53.     ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ¼┐╖ñ╖ññ╛∞╜Ωñ╦░▄╞░ñ╖ñ┐ñ╚ñ¡ñ╦ñΦñ»╗╚═╤ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  54.  
  55.     <p><code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code> ñ╧┤╩├▒ñ╩ URL ┴α║ε╕■ñ▒ñ╦└▀╖╫ñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  56.     ñΦñΩ╩ú╗¿ñ╩┴α║εíóѻѿÑΩí╝Ñ╣Ñ╚ÑΩÑ≤Ñ░ñ╬┴α║εñ╦ñ╧íó<code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>
  57.     ñ╟─≤╢íñ╡ñ∞ñδÑ─í╝Ñδñ≥╗╚═╤ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  58.  
  59. </div>
  60. <div id="quickview"><h3 class="directives">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</h3>
  61. <ul id="toc">
  62. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#alias">Alias</a></li>
  63. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#aliasmatch">AliasMatch</a></li>
  64. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirect">Redirect</a></li>
  65. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirectmatch">RedirectMatch</a></li>
  66. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirectpermanent">RedirectPermanent</a></li>
  67. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirecttemp">RedirectTemp</a></li>
  68. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></li>
  69. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptaliasmatch">ScriptAliasMatch</a></li>
  70. </ul>
  71. <h3>Ñ╚Ñ╘Ñ├Ñ»</h3>
  72. <ul id="topics">
  73. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#order">╜Φ═²ñ╬╜τ╚╓</a></li>
  74. </ul><h3>╗▓╛╚</h3>
  75. <ul class="seealso">
  76. <li><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li>
  77. <li><a href="../urlmapping.html">URL ñ½ñΘÑ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñα╛σñ╬░╠├╓ñ╪ñ╬Ñ▐Ñ├Ñ╘Ñ≤Ñ░</a></li>
  78. </ul></div>
  79. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  80. <div class="section">
  81. <h2><a name="order" id="order">╜Φ═²ñ╬╜τ╚╓</a></h2>
  82.  
  83. <p>══í╣ñ╩Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚├µñ╟ñ╬ Alias ñΣ Redirect ñ╧┬╛ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚
  84. ╞▒ñ╕ñΦñªñ╦╔╕╜αñ╬ <a href="../sections.html#mergin">Ñ▐í╝Ñ╕╡¼┬º</a> ñ╦
  85. ╜╛ñ├ñ╞╜Φ═²ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ┐ñ└ñ╖íó(╬πñ¿ñ╨ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬├µñ╬ñΦñªñ╦) ╩ú┐⌠ñ╬ Alias ñΣ Redirect ñ¼
  86. ╞▒ñ╕Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚├µñ╦╕╜ñ∞ñ┐╛∞╣τñ╧╖Φñ▐ñ├ñ┐╜τ╚╓ñ╟╜Φ═²ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  87.  
  88. <p>ñ▐ñ║íóAlias ñ╬┴░ñ╦ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ Redirect ñ¼╜Φ═²ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ╟ñ╣ñ½ñΘíó<code class="directive"><a href="#redirect">Redirect</a></code> ñ½ <code class="directive"><a href="#redirectmatch">RedirectMatch</a></code> ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╣ñδÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦ñ╧
  89. Alias ñ╧╖Φñ╖ñ╞┼¼═╤ñ╡ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú╝íñ╦íóAlias ñ╚ Redirect ñ¼└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ├µñ╬
  90. ╜τ╚╓ñ╦┼¼═╤ñ╡ñ∞íó║╟╜Θñ╦Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╖ñ┐ñΓñ╬ñ¼═Ñ└Φñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  91.  
  92. <p>ñ╟ñ╣ñ½ñΘíó╞≤ñ─░╩╛σñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ¼╞▒ñ╕Ñ╤Ñ╣ñ╦┼¼═╤ñ╡ñ∞ñδñ╚ñ¡ñ╧íó
  93. ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬╕·▓╠ñ≥╞└ñδñ┐ñßñ╦ñ╧ñΦñΩ╛▄ñ╖ññÑ╤Ñ╣ñ≥└Φñ╦╜±ñ»
  94. ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú╬πñ¿ñ╨íó╝íñ╬└▀─Ωñ╧┤ⁿ┬╘─╠ñΩñ╬╞░║εñ≥ñ╖ñ▐ñ╣:</p>
  95.  
  96. <div class="example"><p><code>
  97. Alias /foo/bar /baz<br />
  98. Alias /foo /gaq
  99. </code></p></div>
  100.  
  101. <p>ñ╖ñ½ñ╖íó╛σ╡¡ñ╬╞≤ñ─ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬╜τ╚╓ñ¼╡╒ñ╦ñ╩ñδñ╚íó
  102. <code>/foo</code> <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code> ñ¼
  103. ╛∩ñ╦ <code>/foo/bar</code> <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code> ñΦñΩ└Φñ╦Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╖ñ▐ñ╣ñ╬ñ╟íó╕σ╝╘ñ╧
  104. ╖Φñ╖ñ╞┼¼═╤ñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  105.  
  106. </div>
  107. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  108. <div class="directive-section"><h2><a name="Alias" id="Alias">Alias</a> <a name="alias" id="alias">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  109. <table class="directive">
  110. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>URL ñ≥Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬░╠├╓ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╣ñδ</td></tr>
  111. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>Alias <var>URL-path</var>
  112. <var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
  113. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  114. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  115. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  116. </table>
  117.     <p><code class="directive">Alias</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚ñ≥
  118.     Ñφí╝ѽÑδÑ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬
  119.     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>
  120.     ░╩│░ñ╬╛∞╜Ωñ╦╩▌┤╔ñ╣ñδñ│ñ╚ñ≥▓─╟╜ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú
  121.     URL ñ╬ (% ñ¼╔ⁿ╣µñ╡ñ∞ñ┐) Ñ╤Ñ╣ñ¼ <var>url-path</var> ñ╟╗╧ñ▐ñδñΓñ╬ñ╧
  122.     <var>directory-filename</var>
  123.     ñ╟╗╧ñ▐ñδÑφí╝ѽÑδÑ╒ÑíÑñÑδñ╦Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  124.  
  125.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  126.       Alias /image /ftp/pub/image
  127.     </code></p></div>
  128.  
  129.     <p>http://myserver/image/foo.gif ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦┬╨ñ╖ñ╞íóÑ╡í╝Ñ╨ñ╧
  130.     Ñ╒ÑíÑñÑδ /ftp/pub/image/foo.gif ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  131.  
  132.     <p>ñΓñ╖ <var>url-path</var> ñ╬║╟╕σñ╦ /
  133.     ñ≥╜±ñññ┐ñ╩ñΘíóÑ╡í╝Ñ╨ñ¼Ñ¿ÑñÑΩÑóÑ╣ñ≥┼╕│½ñ╣ñδñ┐ñßñ╦ñ╧íó║╟╕σñ╬ /
  134.     ñ¼╔¼═╫ñ╦ñ╩ñδñ│ñ╚ñ╦├φ░╒ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíúñ╣ñ╩ñ∩ñ┴íó<code>Alias /icons/
  135.      /usr/local/apache/icons/</code> ñ╚ñññªñΓñ╬ñ≥╗╚═╤ñ╖ñ╞ñññδ╛∞╣τñ╧íó
  136.     <code>/icons</code> ñ╚ñññª url ñ╧Ñ¿ÑñÑΩÑóÑ╣ñ╡ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  137.  
  138.     <p>Ñ¿ÑñÑΩÑóÑ╣ñ╬<em>╣╘ñ¡└Φ</em>ñ≥┤▐ñ≤ñ╟ñññδ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code>
  139.     Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥─╔▓├ñ╣ñδ╔¼═╫ñ¼ñóñδñ½ñΓñ╖ñ∞ñ╩ñññ│ñ╚ñ╦├φ░╒ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  140.     Ñ¿ÑñÑΩÑóÑ╣ñ╬┼╕│½ñ╧ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code>
  141.     Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥─┤ñ┘ñδ┴░ñ╦╣╘ñ╩ñ∩ñ∞ñ▐ñ╣ñ╬ñ╟íó
  142.     Ñ¿ÑñÑΩÑóÑ╣ñ╬╣╘ñ¡└Φñ╬ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬ñ▀
  143.     ╕·▓╠ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  144.     (ñ╖ñ½ñ╖íó<code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code>
  145.     Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧Ñ¿ÑñÑΩÑóÑ╣ñ¼╜Φ═²ñ╡ñ∞ñδ┴░ñ╦╝┬╣╘ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣ñ╬ñ╟íó
  146.     ñ│ñ┴ñΘñ╧┼¼═╤ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú)</p>
  147.  
  148.     <p>╞├ñ╦íó<code>Alias</code> ñ≥
  149.     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>
  150.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╬│░┬ªñ╦╟█├╓ñ╖ñ┐╛∞╣τñ╧íó╣╘ñ¡└Φñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦┬╨ñ╣ñδ
  151.     ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣╕ó╕┬ñ≥╠└╝¿┼¬ñ╦└⌐╕┬ñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΘñ╩ñññ╟ñ╖ñτñªíú</p>
  152.  
  153.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  154.         Alias /image /ftp/pub/image<br />
  155.         <Directory /ftp/pub/image><br />
  156.         <span class="indent">
  157.             Order allow,deny<br />
  158.             Allow from all<br />
  159.         </span>
  160.         </Directory>
  161.     </code></p></div>
  162.  
  163.  
  164. </div>
  165. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  166. <div class="directive-section"><h2><a name="AliasMatch" id="AliasMatch">AliasMatch</a> <a name="aliasmatch" id="aliasmatch">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  167. <table class="directive">
  168. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>└╡╡¼╔╜╕╜ñ≥╗╚ñ├ñ╞ URL ñ≥Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬░╠├╓ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╣ñδ</td></tr>
  169. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>AliasMatch <var>regex</var>
  170. <var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
  171. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  172. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  173. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  174. </table>
  175.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>
  176.     ñ╚ñ█ñ╚ñ≤ñ╔╞▒ñ╕ñ╟ñ╣ñ¼íó┤╩├▒ñ╩└Φ╞¼ñ½ñΘñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ≥╣╘ñ╩ñªñ╬ñ╟ñ╧ñ╩ñ»íó
  177.     ╔╕╜α└╡╡¼╔╜╕╜ñ≥═°═╤ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ│ñ╟╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ┐└╡╡¼╔╜╕╜ñ╚ URL ñ╬Ñ╤Ñ╣
  178.     ñ¼╣τñªñ½ñ╔ñªñ½ñ≥─┤ñ┘íó╣τñª╛∞╣τñ╧│τ╕╠ñ╟│τñΘñ∞ñ┐Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ≥
  179.     ═┐ñ¿ñΘñ∞ñ┐╩╕╗·╬≤ñ╟├╓ñ¡┤╣ñ¿íóñ╜ñ∞ñ≥Ñ╒ÑíÑñÑδ╠╛ñ╚ñ╖ñ╞╗╚═╤ñ╖ñ▐ñ╣íúñ┐ñ╚ñ¿ñ╨íó
  180.     <code>/icons</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ≥╗╚ñª
  181.     ñ┐ñßñ╦ñ╧░╩▓╝ñ╬ñΦñªñ╩ñΓñ╬ñ¼╗╚═╤ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣:</p>
  182.  
  183.     <div class="example"><p><code>
  184.       AliasMatch ^/icons(.*) /usr/local/apache/icons$1
  185.     </code></p></div>
  186.  
  187. </div>
  188. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  189. <div class="directive-section"><h2><a name="Redirect" id="Redirect">Redirect</a> <a name="redirect" id="redirect">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  190. <table class="directive">
  191. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ¼░πñª URL ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδñΦñªñ╦│░╔⌠ñ╪ñ╬ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ≥
  192. ┴≈ñδ</td></tr>
  193. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>Redirect [<var>status</var>] <var>URL-path</var>
  194. <var>URL</var></code></td></tr>
  195. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ, .htaccess</td></tr>
  196. <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">╛σ╜±ñ¡:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  197. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  198. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  199. </table>
  200.     <p>Redirect Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╕┼ññ URL ñ≥┐╖ñ╖ñññΓñ╬ñ╪Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╖ñ▐ñ╣íú
  201.     ┐╖ñ╖ññ URL ñ¼Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦╩╓ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ╜ñ╖ñ╞íó
  202.     Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╧┐╖ñ╖ññÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ≥ñΓñª░∞▓≤╝Φ╞└ñ╖ñΦñªñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú
  203.     <var>URL-path</var> (% ñ¼╔ⁿ╣µñ╡ñ∞ñ┐) Ñ╤Ñ╣ñ╟╗╧ñ▐ñδÑ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚ñ╪ñ╬
  204.     ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╧ <var>URL</var> ñ╟╗╧ñ▐ñδ┐╖ñ╖ññ
  205.     (% ñ¼╔Σ╣µ▓╜ñ╡ñ∞ñ┐) URL ñ╪ñ╬ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚Ñ¿ÑΘí╝ñ¼╩╓ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  206.  
  207.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  208.       Redirect /service http://foo2.bar.com/service
  209.     </code></p></div>
  210.  
  211.     <p>Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╧ http://myserver/service/foo.txt
  212.     ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╣╘ñ╩ñªñ╚íó┬σñ∩ñΩñ╦ http://foo2.bar.com/service/foo.txt
  213.     ñ≥ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδñΦñªñ╦╣≡ñ▓ñΘñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  214.  
  215. <div class="note"><h3>├φ░╒</h3><p>└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ├µñ╬╜τ╚╓ñ╦┤╪ñ∩ñΘñ║íó
  216. Redirect ╖╧ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ Alias
  217. Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚ ScriptAlias Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñΦñΩñΓ═Ñ└Φñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  218. ñ▐ñ┐íó.htaccess Ñ╒ÑíÑñÑδñΣ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code>
  219. Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬├µñ╟╗╚ñ∩ñ∞ñ╞ñññ┐ñ╚ñ╖ñ╞ñΓíó<var>URL-path</var>
  220. ñ╧┴Ω┬╨Ñ╤Ñ╣ñ╟ñ╧ñ╩ñ»íó┤░┴┤ñ╩ URL ñ╟ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p></div>
  221.  
  222.     <p>ñΓñ╖ <var>status</var> ░·┐⌠ñ¼═┐ñ¿ñΘñ∞ñ╞ñññ╩ñ▒ñ∞ñ╨íóÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ╧
  223.     "temporary" (HTTP Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ 302) ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦
  224.     ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ¼░∞╗■┼¬ñ╦░▄╞░ñ╖ñ┐ñ╚ñññªñ│ñ╚ñ≥╝¿ñ╖ñ▐ñ╣íú<var>Status</var>
  225.     ░·┐⌠ñ╧ ┬╛ñ╬ HTTP ñ╬Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣Ñ│í╝Ñ╔ñ≥╩╓ñ╣ñ┐ñßñ╦╗╚═╤ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣:</p>
  226.  
  227.     <dl>
  228.       <dt>permanent</dt>
  229.  
  230.       <dd>▒╩╡╫ñ╦ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ≥ñ╣ñδÑ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ (301) ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íú
  231.       ñ│ñ∞ñ╧ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ¼▒╩╡╫ñ╦░▄╞░ñ╖ñ┐ñ╚ñññªñ│ñ╚ñ≥░╒╠úñ╖ñ▐ñ╣íú</dd>
  232.  
  233.       <dt>temp</dt>
  234.  
  235.       <dd>░∞╗■┼¬ñ╩ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ (302)
  236.       ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ¼Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╟ñ╣íú</dd>
  237.  
  238.       <dt>seeother</dt>
  239.  
  240.       <dd>"See Other" Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ (303) ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íú
  241.       ñ│ñ∞ñ╧ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ¼┬╛ñ╬ñΓñ╬ñ╟├╓ñ¡┤╣ñ¿ñΘñ∞ñ┐ñ│ñ╚ñ≥░╒╠úñ╖ñ▐ñ╣íú</dd>
  242.  
  243.     <dt>gone</dt>
  244.  
  245.       <dd>"Gone" Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ (410) ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ¼▒╩╡╫ñ╦
  246.       ║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ┐ñ│ñ╚ñ≥░╒╠úñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ╬Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ñ¼╗╚═╤ñ╡ñ∞ñ┐╛∞╣τíó
  247.       <var>url</var> ░·┐⌠ñ╧╛╩╬¼ñ╡ñ∞ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</dd>
  248.     </dl>
  249.  
  250.     <p><var>Status</var> ñ╬├═ñ╦Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣Ñ│í╝Ñ╔ñ≥┐⌠├═ñ╟═┐ñ¿ñδñ│ñ╚ñ╟
  251.     ┬╛ñ╬Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣Ñ│í╝Ñ╔ñΓ╩╓ñ╣ñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúÑ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ñ¼ 300 ñ╚ 399
  252.     ñ╬┤╓ñ╦ñóñδ╛∞╣τíó<var>url</var> ░·┐⌠ñ╧┬╕║▀ñ╖ñ╞ñññ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñññ▒ñ▐ñ╗ñ≤íú
  253.     ñ╜ñ╬┬╛ñ╬╛∞╣τñ╧╛╩╬¼ñ╡ñ∞ñ╞ñññ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íúñ┐ñ└ñ╖íó
  254.     Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ñ╧ Apache ñ╬Ñ│í╝Ñ╔ñ¼├╬ñ├ñ╞ñññδñΓñ╬ñ╟ñóñδ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣
  255.     (http_protocol.c ñ╬┤╪┐⌠ <code>send_error_response</code>
  256.     ñ≥╕½ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññ)íú</p>
  257.     <p>╬π:</p>
  258.  
  259.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  260.       Redirect permanent /one http://example.com/two<br />
  261.       Redirect 303 /three http://example.com/other
  262.     </code></p></div>
  263.  
  264.  
  265. </div>
  266. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  267. <div class="directive-section"><h2><a name="RedirectMatch" id="RedirectMatch">RedirectMatch</a> <a name="redirectmatch" id="redirectmatch">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  268. <table class="directive">
  269. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>╕╜║▀ñ╬ URL ñ╪ñ╬└╡╡¼╔╜╕╜ñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╦ñΦñΩ
  270. │░╔⌠ñ╪ñ╬ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ≥┴≈ñδ</td></tr>
  271. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>RedirectMatch [<var>status</var>] <var>regex</var>
  272. <var>URL</var></code></td></tr>
  273. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ, .htaccess</td></tr>
  274. <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">╛σ╜±ñ¡:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  275. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  276. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  277. </table>
  278.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ <code class="directive"><a href="#redirect">Redirect</a></code>
  279.     ñ╚ñ█ñ╚ñ≤ñ╔╞▒ñ╕ñ╟ñ╣ñ¼íó┤╩├▒ñ╩└Φ╞¼ñ½ñΘñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ≥╣╘ñ╩ñªñ╬ñ╟ñ╧ñ╩ñ»íó
  280.     ╔╕╜α└╡╡¼╔╜╕╜ñ≥═°═╤ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ│ñ╟╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ┐└╡╡¼╔╜╕╜ñ╚ URL-path
  281.     ñ¼╣τñªñ½ñ╔ñªñ½ñ≥─┤ñ┘íó╣τñª╛∞╣τñ╧│τ╕╠ñ╟│τñΘñ∞ñ┐Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ≥
  282.     ═┐ñ¿ñΘñ∞ñ┐╩╕╗·╬≤ñ╟├╓ñ¡┤╣ñ¿íóñ╜ñ∞ñ≥Ñ╒ÑíÑñÑδ╠╛ñ╚ñ╖ñ╞╗╚═╤ñ╖ñ▐ñ╣íú
  283.     ñ┐ñ╚ñ¿ñ╨íóñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ GIF Ñ╒ÑíÑñÑδñ≥╩╠Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬╞▒══ñ╩╠╛┴░ñ╬ JPEG
  284.     Ñ╒ÑíÑñÑδñ╦ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ╣ñδñ╦ñ╧íó░╩▓╝ñ╬ñΦñªñ╩ñΓñ╬ñ≥╗╚ñññ▐ñ╣:
  285.     </p>
  286.  
  287.     <div class="example"><p><code>
  288.       RedirectMatch (.*)\.gif$ http://www.anotherserver.com$1.jpg
  289.     </code></p></div>
  290.  
  291. </div>
  292. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  293. <div class="directive-section"><h2><a name="RedirectPermanent" id="RedirectPermanent">RedirectPermanent</a> <a name="redirectpermanent" id="redirectpermanent">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  294. <table class="directive">
  295. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ¼░πñª URL ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδñΦñªñ╦│░╔⌠ñ╪ñ╬▒╩╡╫┼¬ñ╩
  296. ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ≥┴≈ñδ</td></tr>
  297. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>RedirectPermanent <var>URL-path</var> <var>URL</var></code></td></tr>
  298. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ, .htaccess</td></tr>
  299. <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">╛σ╜±ñ¡:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  300. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  301. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  302. </table>
  303.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦ Redirect ñ¼▒╩╡╫┼¬ñ╩ñΓñ╬
  304.     (Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ 301) ñ╟ñóñδñ│ñ╚ñ≥├╬ñΘñ╗ñ▐ñ╣íú
  305.     <code>Redirect permanent</code> ñ╚ñ▐ñ├ñ┐ñ»╞▒ñ╕ñ╟ñ╣íú</p>
  306.  
  307. </div>
  308. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  309. <div class="directive-section"><h2><a name="RedirectTemp" id="RedirectTemp">RedirectTemp</a> <a name="redirecttemp" id="redirecttemp">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  310. <table class="directive">
  311. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ¼░πñª URL ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδñΦñªñ╦│░╔⌠ñ╪ñ╬░∞╗■┼¬ñ╩
  312. ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ≥┴≈ñδ</td></tr>
  313. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>RedirectTemp <var>URL-path</var> <var>URL</var></code></td></tr>
  314. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ, .htaccess</td></tr>
  315. <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">╛σ╜±ñ¡:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  316. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  317. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  318. </table>
  319.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦ Redirect
  320.     ñ¼░∞╗■┼¬ñ╩ñΓñ╬ñ╟ñóñδ (Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ 302) ñ│ñ╚ñ≥├╬ñΘñ╗ñ▐ñ╣íú
  321.     <code>Redirect temp</code> ñ╚ñ▐ñ├ñ┐ñ»╞▒ñ╕ñ╟ñ╣íú</p>
  322.  
  323. </div>
  324. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  325. <div class="directive-section"><h2><a name="ScriptAlias" id="ScriptAlias">ScriptAlias</a> <a name="scriptalias" id="scriptalias">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  326. <table class="directive">
  327. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>URL ñ≥Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬░╠├╓ñ╪Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╖íóÑ▐Ñ├Ñ╫└Φñ≥
  328. CGI Ñ╣Ñ»ÑΩÑ╫Ñ╚ñ╦╗╪─Ω</td></tr>
  329. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ScriptAlias <var>URL-path</var>
  330. <var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
  331. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  332. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  333. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  334. </table>
  335.     <p><code class="directive">ScriptAlias</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧íó┬╨╛▌Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦
  336.     <code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code> ñ╬ cgi-script
  337.     Ñ╧Ñ≤Ñ╔ÑΘñ╟╜Φ═²ñ╡ñ∞ñδ CGI
  338.     Ñ╣Ñ»ÑΩÑ╫Ñ╚ñ¼ñóñδñ│ñ╚ñ≥╝¿ñ╣░╩│░ñ╧
  339.     <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>
  340.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚╞▒ñ╕┐╢ñδ╔±ñññ≥ñ╖ñ▐ñ╣íú
  341.     URL ñ╬ (% ñ¼╔ⁿ╣µñ╡ñ∞ñ┐) Ñ╤Ñ╣ñ¼ <var>URL-path</var> ñ╟╗╧ñ▐ñδñΓñ╬ñ╧
  342.     Ñφí╝ѽÑδñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬
  343.     Ñ╒ÑδÑ╤Ñ╣ñ╟ñóñδ╞≤╚╓╠▄ñ╬░·┐⌠ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  344.  
  345.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  346.       ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
  347.     </code></p></div>
  348.  
  349.     <p><code>http://myserver/cgi-bin/foo</code>
  350.     ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦┬╨ñ╖ñ╞Ñ╡í╝Ñ╨ñ╧Ñ╣Ñ»ÑΩÑ╫Ñ╚
  351.     <code>/web/cgi-bin/foo</code> ñ≥╝┬╣╘ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  352.  
  353. </div>
  354. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  355. <div class="directive-section"><h2><a name="ScriptAliasMatch" id="ScriptAliasMatch">ScriptAliasMatch</a> <a name="scriptaliasmatch" id="scriptaliasmatch">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  356. <table class="directive">
  357. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>URL ñ≥└╡╡¼╔╜╕╜ñ≥╗╚ñ├ñ╞Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬░╠├╓ñ╪Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╖íóÑ▐Ñ├Ñ╫└Φñ≥
  358. CGI Ñ╣Ñ»ÑΩÑ╫Ñ╚ñ╦╗╪─Ω</td></tr>
  359. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ScriptAliasMatch <var>regex</var>
  360. <var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
  361. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  362. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Base</td></tr>
  363. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  364. </table>
  365.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ <code class="directive"><a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></code>
  366.     ñ╚ñ█ñ╚ñ≤ñ╔╞▒ñ╕ñ╟ñ╣ñ¼íó┤╩├▒ñ╩└Φ╞¼ñ½ñΘñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ≥╣╘ñ╩ñªñ╬ñ╟ñ╧ñ╩ñ»íó
  367.     ╔╕╜α└╡╡¼╔╜╕╜ñ≥═°═╤ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ│ñ╟╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ┐└╡╡¼╔╜╕╜ñ╚ URL-path
  368.     ñ¼╣τñªñ½ñ╔ñªñ½ñ≥─┤ñ┘íó╣τñª╛∞╣τñ╧│τ╕╠ñ╟│τñΘñ∞ñ┐Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ≥
  369.     ═┐ñ¿ñΘñ∞ñ┐╩╕╗·╬≤ñ╟├╓ñ¡┤╣ñ¿íóñ╜ñ∞ñ≥Ñ╒ÑíÑñÑδ╠╛ñ╚ñ╖ñ╞╗╚═╤ñ╖ñ▐ñ╣íú
  370.     ñ┐ñ╚ñ¿ñ╨íó╔╕╜αñ╬ <code>/cgi-bin</code>
  371.     ñ≥╗╚═╤ñ╣ñδñΦñªñ╦ñ╣ñδñ┐ñßñ╦ñ╧íó░╩▓╝ñ╬ñΦñªñ╩ñΓñ╬ñ≥╗╚ñññ▐ñ╣:
  372.     </p>
  373.  
  374.     <div class="example"><p><code>
  375.       ScriptAliasMatch ^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
  376.     </code></p></div>
  377.  
  378. </div>
  379. </div>
  380. <div class="bottomlang">
  381. <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  382. <a href="../ja/mod/mod_alias.html" title="Japanese"> ja </a> |
  383. <a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
  384. </div><div id="footer">
  385. <p class="apache">Copyright 1995-2006 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  386. <p class="menu"><a href="../mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="../mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="../sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p></div>
  387. </body></html>